こぶれ2019年10月号

11/20

ⓒジャガリーヌ次回は布津地区にお邪魔します！このマンガを北有馬弁に翻訳すると〜？これであなたも島原半島通！？こぶれ流 方言マンガ北有馬支店の皆さん声に出して読みたいマンガです♪お帰んなへい今夜は焼きマツタケばないどりゃよそもんのマツタケかにゃ日本のマツタケとにゃニオイのちごとるもん味も値段もちごとるビールどん飲んでマツタケば食おだいよそもんもうまかったばないへ～11農業に転職し、米作りに初めてチャレンジしました。休耕田の草刈りからスタートし、何とか田植えに間に合いました。（南島原市のノブちゃんさん）草刈りからだと、かなり重労働でしたね。お疲れ様です。本誌１０月号が届く頃には、黄金色の稲穂をご覧になっている事でしょうね。