こぶれ2017年10月号

10/20

10口之津弁に翻訳すると…翻訳者：平　幸一郎さん（支店対話室に出た人）Ko.Bu.Re流方言マンガおいが訳したばい！しまじろうが行く…島原半島ごめんなんせよかところ「口之津」後継者の幸生さんとご一緒に収穫をする平さん収穫したアスパラガス今きゅう日は何ばしゅうかいな秋かにゃ秋になったばってんま～たそうめんかにゃ次ん週はそうめん汁しゅる寒なればごった煮ごたるそうめん汁しゅるたねそうめんのよんにゅ残っとっとんあっ10